« 東北大地震 | トップページ | 特急「スーパーおおぞら14号」炎上事故 »

2011年5月27日 (金)

原子力発電・災害関連・英和用語集

 原子力発電所事故、地震・津波災害に関する英字新聞を読む上で、必要な英和用語集を編纂しました。専門用語(災害関連も含めて)が余りにも少ないため、出来るだけ分かる範囲で網羅し、関連用語を名詞、動詞、形容詞、用例など東北大地震を中心に英字新聞をよく理解出来ることを念願として、編集しました。
 専門家でなく、また、浅学のため、目的を達成するには、ほど遠い内容の誹りは免れませんが、災害関連の英字新聞記事を少しでも理解して、頂ければ幸甚です。
 なお、順次、追加、削除、訂正を重ねて行くつもりです。また、数々のご批判を賜れば、これに過ぎたる喜びはありません。

原子力発電・災害関連・英和用語集

A
ABWR(Advanced Boiling Water Reactor)    改良型沸騰水型発電炉
AESJ(Atomic Energy Society of Japan)  日本原子力学会
Abandon(v)    廃止する(用例:abandoned school  廃校)
abalone fishing     アワビ漁業
abate(v)    衰える
acceleration    加速度
active deposit   放射性沈殿物
active fault line    活断層
activist   活動家
activity condensation   放射能濃度
acute dose   強制被爆線量
adverse(a)    有害な
aerial inspection   空中探査
after-heat   残留発熱(余熱)
aftermath   余震
aftershock   余震
aggravate(v)   悪化する
airborne(a)   空中に散布する(花粉、細菌など)
air pollution   大気汚染
air radiation    大気中放射線
airtight protective gear    機密防護服
alleviate(a)   軽減する
allowable level    許容レベル
alter   祭壇
ambiguous explanation    曖昧な説明
amount of radiation    放射線量
anemia   貧血症
annual allowable limit   年間許容限度
annual throughput   年間処理量
anticipation    予想
archipelago   列島(cf:Japanese archipelago=日本列島
arduous(a)    骨の折れる
artificial flooting island(megafloat)    人工浮島(メガフロード)
artery   動脈
asbestos fiber   アスベスト繊維
assessment    評価
assail(v)    激しく責め立てる(用例: The minister assails TEPO.)
assume(v)   決めつける、想定する
assumption    前提条件 
 用例: Based on these assumptions,  こうした前提条件を元に
atomic fission    核分裂
automatic depression system    自動減圧系
atmosphere   空気中、大気中                        
attenuation   減衰
attribute(v)   起因する
ax  解雇(解雇する)
熟語: and the like    などなど

B
BWR(Boiling Water Reactor)  沸騰水型炉
backlash    大衆の反発
becquerel    ベクレル
baffle(v)   失望させる、期待外れにする
barge    艀船、バージ
batting   (痛手cf: take a batting in the way of disaster=災害の後痛手       を被る)
bear the brunt of ~(v)   矢面に立つ
bedsore    床ずれ
beef up(v)    強化する
belongings    私物
beset(a)  悩まされる
becquerel    ベクレル
benchmark    基準
bio-diesel fuel     バイオジーゼル燃料
blackout     停電
blast(v)  避難する
blind diet    柔らかい食事
blunder    失態
boarding house   下宿
board of education    教育委員会
boiling water reactor    沸騰水型原子炉
bolster   支え、強化
bonito fishing    カツオ漁
boost(v)   押し上げる、促進する
boron   ホ-素
breach    割れ目
breach(v)    破る(堤防を)
breakwater    防波堤
breast milk    母乳
breast-feeding    母乳で育てる
broccoli   ブロッコリ
bun    ロールパン
bulimic children    過食性の子供
burner reactor   燃焼炉
business environment    事業環境
用例:to be taken aback    呆気にとられる、面食らう
      based on the premise of ~を前提条件として

C
CEPCP(Chugoku Electric Power Co.)    中国電力株式会社
calamity    災害
cardinal(a)    極めて重要な
Chief Cabinet Secretary   官房長官
cash award    奨励金
candidate site    候補地
cardiac infection    心筋梗塞
catalyst   触媒
caterpillar   毛虫
cattle   家畜
celery   セロリ
central waste processing utility   中央廃棄物処理装置
cesium   セシウム
chamber of commerce    商工会議所
channel(v)    注入する
charm    お守り
checkup    健診
chronic disease(illness)  慢性疾患
circulating coolant    循環冷却水
circulating reactor   循環炉
circumspect(a)    慎重な
cite(v)   引用する
clamor(v)   やかましく要求する
clutter(v)   散らかす
collapse(v)    崩壊する
colossal cost    膨大な費用
commission(v)    依頼する(仕事を)
commercial reactor   実用炉(商業炉)
compensation   賠償
compile(v)    練り直す(計画、スケジュールなど)
complacence   自己満足
complementary access  無料のアクセス
compound   境内、化合物
compromise(v)   解決する
concentration    濃度
condemn(v)   非難する

condensate strage pool     復水貯蔵プール

condenser     復水器
condenser water storage tank    復水器貯蔵タンク
consign(v)     委託する
containment vessel    格納容器
containment vessel pressure reduction equipment  格納容器圧力低減設備
contaminated water    汚染水
contingency   非常事態
control rod    制御棒
control rod drive mechanism    制御棒駆動機構
control system   制御系
controversial plan   懸案の計画
countermeasure     対策
conventional power reactor  在来型炉
coolant   冷却材
cooling pond   冷却池(放射能冷水炉)
cooling water    冷却水
cooperative   生活協同組合
corpse   死体
council    会議、評議会
crack    亀裂
crawler    無限軌道車
criterion    基準
cripple(v)    だめになる、損なわれる
critical    臨界
critical mass   臨界量
crust change    地殻変動
crystal    水晶(化)
culprit   問題の原因
cumbersome(a)    面倒くさい
cumulative radiation   累積放射能
cumulative amount of radiation    累積線量
current law    現行法規

D
dampened consumer sentiment    販売意欲の低下
dearth    不足
debris    破壊された破片、瓦礫
decay heat    崩壊熱
deceased(the deceased)   死者、故人
decontaminate(v)   除去する
decontamination    汚染除去
decontamination room    汚染除去室
decree    命令
deliberation    審議
delve into~(v)    丹念に調べる、掘り下げる
dementia    認知症
demolish(v)    破壊する
deploy(v)    配備する
detect(v)    見知する
detention   拘留
designate(v)   指定する
designated area    指定地域
desk theory   机上の空論
detective    命令
deserve(v)    ~に値する、する価値がある
deteriorate(v)  悪化する(病気が)
devastate(v)   荒廃させる
devastating earthquake    壊滅的な大地震
dike   堤防
diminish(v)   減少する
direct-current power supply    直流電源
discharge(v)    排出する
dire need   差迫った必要性
dire strait   厳しい環境
disability    身体障害者
disaster    災害(用例: in time of disasters   災害時に)
disaster area    被災地
disaster-hit region    被災地域
disaster-stricken area    被害地
discharge(v)   垂れ流す
discharge canal   排水溝
dismantle(v)   解体する
dismiss(v)  退ける(意見など)
disorder    障害
dispersal forecast    飛散予報

disperse(v)   分散する
disrupt(v)   混乱させる
dissect(v)    詳細に調べる
divert(v)    漏水する(汚染水などが)
don(v)   着用する(cf: people donned protective suits.防護服を着用した)
donation    寄付
dorm    寮
dormant farmland   休耕地
dose(用例: radiation dose)    線量(放射線量)
dosimeter   線量計
downturn    業績不振、業績悪化
dried abalone    乾燥アワビ
duct   管、ダクト
dump(v)    投棄する
用例: to date    今日まで

E
ECCS(Emergency Core Cooling System)   非常用炉心冷却装置
Environment Ministry    環境省
earthquake    地震
earthquake-prone country   地震の起きやすい国
economic downturn    経済の折り込み、経済の低迷
ecosystem  生態系
emasculate(v)  骨抜きにする
embankment    堤防
emergency    非常事態
emergency condenser    非常用復水器
emergency countermeasures headquarter    緊急対策本部
emergency diesel generator    緊急用ディーゼル発電機
emergency employment assistance program    緊急雇用支援プログラム
emergency evacuation preparation zone    緊急時避難準備地域
emit(v)    放出する(放射線など)
enhance(v)    強化する
entombment    埋葬
envisage(v)  想定する
envisaged zone   想定地域
epicenter   震央、震源地
earthquake victim    震災被害者
escape safety valve exhaust pipe    逃がし安全弁排気管
establishment     食堂
exclude    除く
external power supply    外部電源
extraction operation    排出処理
extremely deplorable (a)    極めて遺憾
external electricity supply  外部電力
extract(v)    排出する(汚染水など)
evacuation order    避難命令
evacuation shelter    避難所
evacuee(v)   避難者
evaporation    蒸発
exempt(v) ~from    ~を免除する
exodus   出国(多数)
expectant mother    妊娠中の母親(pregnantの遠回しの言い方)
expected range    予想範囲
expertise   専門知識
explosive limits    爆発限界
exposure    照射、露出
external electric power grid    外部電力網
external exposure    体外被曝
external power source   外部電源

F
fallout   死の灰、放射性降下物
  (用例: fallout-contaminated area=放射性降下物降下地域)
fatigue    疲労
fault   断層
feasibility    実現可能性
fiber-optic cable    光ファイバ-ケ-ブル
financial loss    経済的損失
findings  所見、結論
fishery cooperative    漁業協同組合
flashback   フラッシュバック、回顧
flotsam   がらくた
fissure   亀裂
flaw   欠点
fluctuation    不安定、変動
food ration    食料割当
footage   映像
forecast    予測
formidable(a)   恐ろしい
fracture    破損
fragile state    脆い状態
frostbite    凍傷

fuel assembly    燃料集合体 

fuel chain reaction    核分裂連鎖反応
fuel rod    燃料棒
full-tracked vehicle    キャタピラ
1st in line    最優先、最前列
用例: for the time being     暫くの間

G
GPS(Global Positioning System)    全地球測位システム
Great East Japan Earthquake    東北大地震
Ground Self-Defence Force    陸上自衛隊
gadget    ちょっとした物(用途の不明な物)
gastroenteritis  胃腸炎
gas-water separator    気水分離器
gazing zone   放牧地域
gear    用具(用例:protective gear 防護具)
generosity   厚意
give off~(v)     もたらす
glass solidification   ガラス固定化
grace period   支払猶予期間
graffiti   落書き
green-light    ゴーサイン、許可
grin   笑顔
grand coalition government    大連立政府
greenhouse gas    温室効果ガス
groundless rumor    風評被害
grove  木立
ground facility    地上施設
guardian    保護者
gung-ho(a)   熱心な
用例:given~   ~を考慮に入れると(接続詞、前置詞)
   Given the need to preserve the senic beauty=景観の保全の必要性       を考慮に入れると

H
Health, Labor and Welfare Ministry    厚生労働省
half-life    半減期
hamper(v)   阻害する
harmful rumor   風評被害                     
haven   避難所
heartfelt(a)   心からの
heat-exchanger    熱交換機
high-level waste    高レベル廃棄物
high pressure injection pump    高圧注入ポンプ
heat removal equipment    余熱除去設備
hinder(v)   妨げる、中止する
holidaymaker   行楽客
household     一般家庭
household representative    所帯主         
hydrogen explosion   水素爆発
hygiene   衛生、保健
hypertension    高血圧
hypocenter  爆心地

I
IAEA(International Atomic Energy Agency)    国際原子力機関  
INES(International Nuclear and Radiological Event Scale) 国際原子力   事象評価尺度
immunity   免疫
impermeable(a)   不透明な
implement(v)   実行する
implication   影響
impose(v)    課する
incur(v)    被る、受ける
injection    摂取
inhalation    吸入
internal exposure    体内被曝
inundate(v)    水浸しにする
incinerator   焼却炉
indiscriminate(a)    無差別
indoor standby advisory    屋内待避指示
indoor standby zone   屋内避難区域
injection    注入
inpatient(a)    歯がゆい
insomnia   不眠症
inspection robot    探査ロボット
intact(a)   無傷で(cf: His house remains intact.)
integrate(v)   統合する、集約する
intensify(v)    激化させる
intensity    強度
internal document    内部資料
inundate(v)   浸水する、殺到する
invigorate(v)   活性化する
involve(v)   切願する
iodine    ヨウ素
irreparable damage   取り返しのつかない損害
isolation condenser    非常用復水器
用例:in line with~   ~通りに、~に従って
in line with the operation manual   操作 マニュアル通りに
in order    順序正しく、適切に

J
Job Creation Promotion Council    雇用創出推進協議会
jurisdiction    管轄

K
kidney    腎臓

 L
lamentable (a)   嘆かわしい
landfill site    最終処分場
languish(v)   不振になる、弱まる
layperson(layman)   素人
leakage    漏水
legislation    法案(用例:special regislation  特別立法)
lethal(a)   死をもたらす(cf: lethal radioactive water)
lethargic(a)    不活発、不振
lettuce  レタス
levee    堤防
liability    負債
liaison    連絡
lift(v) the order   解除する(命令を)
light water reactor   軽水炉
limbo   放置場所(不要物の)
linger(v)    長引く
lion's share    最優先権、一番大きな分け前
liquefaction  液状化
liquefied natural gas (LNG)   液化天然ガス
liquid glass    水ガラス
locals    地元の人
log    記録、日記
logistics    物流(単・複)
low-level tainted water    低レベル放射能汚染水
low-level waste    低レベル廃棄物
low pressure core apray system    低圧炉心スプレ-系
lumps    非難
lurk(v)   潜む(危険が)

 M
METI(Ministry of Economy,Trade and Industry)   経済通産省
mackerel    サバ(鯖)(魚)
makeshift city government office    臨時市役所
malfunction    誤操作
malnutrition    栄養不足、栄養失調
makeup    組立構造
Maritime Safety Agency    海上保安庁

Meteorological Agency    気象庁
makeshift sleeping room    仮睡眠室
migration    移動
makeshift bank   仮堤防
makeshift dump    仮ゴミ捨て場
make up for~ (v)    埋め合わせをする
manifesto    マニフェスト
manipulate(v)     巧みに操作する(機械などを)
marshland   湿地帯
massive(a)    大規模な
maximum permissible concentration dose    最大許容集中線量
meltdown    炉心融解
methane hydrade    メタンハイドレード
mete out(v)   割り当てる
millisievert   ミリシーベルト
moor(v)    係留する
morale     モラル
moral tablet   位牌
move    処置、手段
mushy(a)    どろどろした(用例: Tlhe fuel rods became mushy.)
myriad(a)   無数の(myriad things=色々な物)

N
NISA(Nuclear and Industrial Safety Agency)    原子力安全・保安院
NRC    米国原子力規制委員会
NSC(Nuclear Safety Commission of Japan)   原子力安全委員会
NSG   原子力供給国グループ
National Personal Agency   人事院
necessity   必需品
nightmarish day    悪夢のような日
nitrogen    窒素
nitrogen injection    窒素注入
nix(v)    拒否する(認可など)
no-go(no-entry) zone   立入り禁止区域
nonprofit organization   NPO
nuclear fuel rod    核燃料棒   
nuke plant    原子力発電所
nuclear power plant    原子力発電所
nullify(v)    無効にする(免許など)
nurse school    保育所

 O                      
OECD/NEA  経済協力開発機構原子力機関
obliterate(v)    完全に破壊する
obstacle    障害物
off-limits zone    立入禁止区域
onset    開始(良くないことの)
opponent    反対派(参考:proponent 賛成派)
outbreak    発生
outnumber(v)    ・・・より多い(用例:Opponents outnumbered proponents.     反対派が支持派を上回った。)
outrage    停止
outpatient   外来患者
overconfidence    過信
overdose    過剰摂取、危険量

P
PWR(Pressure Water Reactor)  加圧水型炉
parsley   パセリ
pasture   牧草地
pellet   燃料ペレット
penetration    浸透
pharmaceutical product    医薬品
phase-out    段階的廃止
pile up(v)    苦労を抱え込んでいる
pipe rupture    配管破断
pit    縦坑(作業用の穴)
plague(v)   悩ます、苦しめる
planed evacuation zone    計画避難区域
play down(v)   揉み消す、取り消す
plead(v)   嘆願する
pledge(v)    制約する、約束する
plight    苦境
plug(v)    塞ぐ、詰める
plummet(v)   急落する(価格が)
plutonium    プルトニウム
pneumonia    肺炎
pose(v)   引き起こす(危険を)
power source    電源
power source truck(or vehicle )   電源車
precedence    優先順序
precipitate(v)  沈殿する
preferential treatment    優先的処置
pregnant woman    妊婦
premise    構内、前提
pressure gage    圧力計
pressure reducing support structure    圧力抑制室支持構造物
pressure suppression    圧力抑制
pressure suppression container    圧力抑制形格納容器
pressure suppression pool    圧力抑制プール
pressure vessel    圧力容器
pressurized water reactor(PWR) 加圧水型原子炉
processing of spent fuel    使用済燃料再処理
procure(v)   調達する
prolong(v)   長引く
property    所有物、財産、不動産
proponent    支持派(参考: opponent  反対派)
protein     蛋白質
protective suit    防護服
protracted effort    長期の努力
provisional analysis    暫定分析
provisional payment    仮払金
provisional tank    仮設タンク
provoke(v)   引き起こす
prudent   慎重
public affairs    広報担当
put up(v)   泊まる
put up with~ (v)   ~に耐える
     (endure,stand,tolerate)

Q
quake intensity    地震強度

R
radiation level    放射線レベル
radioactive cesium    放射性セシウム
radioactive dose   放射線量(線量)
radioactive iodine-131    放射性ヨー素131
radioactive substance    放射性物質
radioactive waste processing building    放射性廃棄物処理施設
radius    半径
tally(v)(n)    集計する、集計
rampant(a)    横行している
rape    油菜
ravage(v)  荒らされる(通例: to be ravaged=荒らされる、略奪される)
reactor    原子炉
reactor core    炉心
reactor containment vessel    原子炉格納容器
reactor pressure vessel    原子炉圧力容器
reactor turbine building    原子炉タービン建家
rebuttal    反論
reckless(a)   無謀な
reclaim(v)    埋め立てる
reclaimed land    埋立地
reconstruction    再建
recycle cooling system    循環型冷却システム
recyclation pump    再循環ポンプ
redress    救済
regular inspection   定期検査
regulation    規定、規制
reinforce(v)    強化する
relay robot    中継ロボット
relevant legislation    関連法案
relief goods    援助物資
remain intact(v)   損なわれていない
remaining heat    残留熱
remuneration   報酬
renovation    改装
renowned expert  著名なエキスパート
repurchase(v)    再利用する、割り当てる
representative    代表者
reprimand(v)   叱る
residual heat    残留熱
residual heat removal system    残留熱除去系
resilient(a)   立ち直る(用例: symbol of resilient Tohoku area)
resin solution    樹脂溶液
restoration contact    修復契約書
revelation    新事実、暴露
rumor mill    風評被害
resolve(v)    変化させる(cf: Radiation will resolve water into hydrogen                         and water.)
resumption   再開
revelation    新事実
revitalization    活性化
rebuff(v)   拒絶する
reel from ~(v)    よろめく
rolling blackout    計画停電
rubble    瓦礫、破片
rife(a)   蔓延している
rule out~(v)  除外する

S
SPEEDI(System for Prediction of Environmental Emergency Dose           Information)  緊急時迅速放射能影響予測ネットワーク
safeguard standard    安全基準
safety math   安全神話
sand dune   砂丘
saury fishing    サンマ漁
scallop    ホタテ(farming scallop=ホタテの養殖)
scare away(v)   追い出す
scoff at(v)   嘲笑う
scrap(v) reacter    原子炉を廃炉にする
scribble(v)   落書きする
scrutiny    精査
seawater intake    海水取水口
sedimentation    沈殿
seep(v)    漏れる(液体が)
seismic activity    地震活動
seismic guideline    地震ガイドライン
seismologist    地震学者
seismology   地震学
seismometer    地震計
sensible heat    顕熱
serious blow    深刻な打撃
shale    シェールガス(頁岩:けいがん)
shelter    シェルター
shortfall    不足
shun(v)   避ける
silt fence    シルトフェンス
slam(v)    激突する
small and medium business    中小企業
small and medium corporation    中小企業
sodium silicate    ナトリウムケイ酸塩
solicit(v)   勧誘する
solidification    固定化
solidarity   連帯
speciality   専業
speculation    想定
spell out(v)  詳細に説明する(cf:  Do I have to spell out for you?=いち      いち説明しなければいけないのか)
spent nucler fuel rod    使用済核燃料棒
spinach   ほうれん草
sporadic discussion   散発的な討論
spring tide    大潮
stand at(v)  示す(計器などが)
standstill    行詰まり、立ち往生
state-of-the-art technology    最先端技術
stave off(v)    避ける(飢餓を)
stay(v) afloat   借金しないでいる
steam generator    蒸気発生器
step down (v)   辞職する
stoppage    障害者
storage management center    貯蔵管理センター
straddle(v)    跨る(境界などを)
strait   困窮、苦境
strata   地層
stymy(v)    挫折する
submerge(v)    冠水させる
subsidy   補助金、助成金
supplement budget    補助金
suppressant liquid    抑制剤
suppression chamber   圧力室
surge in(v)   (群衆などが)波のように押し寄せる
survivor   生存者
sustain(v)   蒙る(損害、障害を) 用例: sustained the heaviest damages.
swirling seawater    渦巻く海水
熟語: at stake  危険に曝されて(用例: Jobs are at stake.)

T
TEPCO(Tokyo Electric Power Co.)   東京電力株式会社
tainted water    汚染水
takeover    買収
technetium     テクネチウム(放射性の金属元素)
tectonic   地殻
temblor   地震(米)
temporary-home visit plan    一時帰宅計画
temporary housing(home)   仮設住宅
temporary storage pool    仮貯蔵プール
terrain    地域
thermal power plant   火力発電所
thermal power generation    火力発電
thyroid gland    甲状腺
tidal wave    高潮
toddler    幼児
toe(v)    曳航する
transformer    変圧器
tremble(v)    震動する、(n)震動
tremor    震動(用例: magnitude-9.0 tremor)
trench   トレンチ、縦坑、溝
tricky state    微妙な状態
trigger(v)    切っ掛けとなる、誘発する
turbine building    タービン建屋
turnaround    転換(良い方へ)

U
underestimation    過小評価
undergo(v)  受ける(用例: to undergo radiation screening)
underground facility    地下施設
unemployment benefit    失業給付
unfold(v)   拡がる
unscathed(a)    損傷しない
upend(v)    ひっくり返す
upheaval    隆起
uranium    ウラニウム
熟語: to be unconvinced by   納得できない

V
valve vaccum destruction    真空破壊弁
vent(a)    放出する
vent pipe    ベント管
ventilation system    排気システム
vessel   管、船
volunteer firefighter    ボランティア消防士
voluntary leaving    自主避難
vulnerable (a)   壊れ易い
vulnerability   脆弱性

W
waive(v)   放棄する (waive debts  負債を放棄する)
waste disposal facility    廃棄物処理施設
water coffin    水棺
water-absorbing polymeric material    吸収ポリマー材
water-level gauge     水位計                           
water-soluble synthetic resin     水溶性合成樹脂
weather(v)   乗り切る (用例: to weather the hardships of this disaster
            =困難な災害を乗り切る)
welfare office    保健福祉事務所
whereabouts    所在
wind down(v)  徐々に減らす(活動などを)
window-born(a)    風によって生じる
wire mesh container   蛇篭
withhold(v)   保留する
woes    苦境、困難
worker's accident compensation insurance plan    労働者災害補償保険                       制度
wreckage    被害
用例: in the wake of disaster    災害後

Y
yardstick    基準

Z
zirconium     ジリコニウム

 

 

  

参考資料:
科学技術庁原子力安全局安全調査室(監修)改訂8版
  原子力安全委員会安全審査指針集 大成出版(1994)

 

原子力百科事典ATOMICA
  (財団法人 高度科学技術研究機構データベース部)

 

図解 原子力用語辞典 第3版
 原子力用語研究会編 昭和58年7月30日 3版

 

原子力用語辞典
 原子力用語辞典編集委員会編 昭和56年9月30日 初版

 

Asashi Evening News
Daily Yomiuri
Japan Times
Mainiti Daily News

|

« 東北大地震 | トップページ | 特急「スーパーおおぞら14号」炎上事故 »

コメント

すごいね!
受験にでそうな単語は覚えておきます!!

投稿: フミ | 2011年5月30日 (月) 23時25分

ミススペリング、誤字などが修正され、内容が充実した様です。
これを利用して、原子力関連の英字新聞がかなり、理解しやすくなりました。さらなる、追加を期待します

投稿: genjiyama | 2011年5月30日 (月) 01時01分

おぉ・・・!すごい!!役に立ちますφ(・ω・ )
なかなか見かけない単語ばかりなので、もっともっと勉強しようと思います!!

投稿: えり | 2011年5月29日 (日) 20時32分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 原子力発電・災害関連・英和用語集:

« 東北大地震 | トップページ | 特急「スーパーおおぞら14号」炎上事故 »